Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: maggio 2016

Questo sito è di proprietà di Comfort Software Group (di seguito denominato «CSG») ed è gestito da quest'ultimo. La vostra privacy su Internet riveste per noi la massima importanza. In CSG, desideriamo che la vostra esperienza online sia soddisfacente e sicura.

Poiché raccogliamo determinati tipi di informazioni sui nostri utenti, riteniamo che dobbiate comprendere appieno i termini e le condizioni relativi all'acquisizione e all'utilizzo di tali informazioni. La presente informativa sulla privacy illustra quali informazioni raccogliamo e come le utilizziamo.

INFORMAZIONI CHE CSG RACCOGLIE E MONITORA

CSG raccoglie due tipi di informazioni sugli utenti:

Le informazioni che gli utenti forniscono tramite invii facoltativi e volontari. Si tratta di invii volontari finalizzati a ricevere le nostre newsletter elettroniche, a partecipare alle nostre bacheche o ai nostri forum, a inviare un'e-mail a un amico, nonché derivanti dalla partecipazione a sondaggi e questionari.

Le informazioni che CSG raccoglie tramite informazioni di monitoraggio aggregate, ricavate principalmente conteggiando le visualizzazioni di pagina su tutti i nostri siti. Queste informazioni ci consentono di adattare meglio i nostri contenuti alle esigenze dei lettori e di aiutare i nostri inserzionisti e sponsor a comprendere meglio i dati demografici del nostro pubblico. Poiché CSG ricava i propri ricavi principalmente da sponsorizzazioni e pubblicità, la fornitura di tali dati demografici aggregati è essenziale per mantenere gratuito il nostro servizio per gli utenti. In nessun caso CSG divulga a terzi informazioni relative a un singolo utente.

CSG raccoglie le informazioni degli utenti secondo i seguenti procedimenti:

Informazioni facoltative e volontarie

Offriamo i seguenti servizi gratuiti, che richiedono un qualche tipo di invio volontario di informazioni personali da parte degli utenti:

1. Newsletter elettroniche (Dispatches)

Offriremo agli utenti una newsletter elettronica gratuita. CSG raccoglie gli indirizzi e-mail degli utenti che vi si iscrivono volontariamente. Gli utenti possono rimuoversi da questa lista di distribuzione seguendo il link fornito in ogni newsletter, che indirizza gli utenti alla pagina di gestione degli abbonamenti. Gli utenti possono inoltre iscriversi alle newsletter al momento della registrazione.

2. Bacheche / forum

Gli utenti delle bacheche e dei forum del sito devono registrarsi separatamente a questi servizi (entrambi gratuiti) per poter pubblicare messaggi, sebbene non sia necessaria la registrazione per visitare il sito. Durante la registrazione all'utente viene richiesto di fornire un nome utente, una password e un indirizzo e-mail.

3. Servizio «Invia questo a un amico»

Gli utenti del nostro sito possono scegliere di inoltrare per via elettronica un link, una pagina o dei documenti a un'altra persona facendo clic su «invia questo a un amico». L'utente deve fornire il proprio indirizzo e-mail, nonché quello del destinatario. Queste informazioni sono utilizzate solo in caso di errori di trasmissione e, naturalmente, per far sapere al destinatario chi ha inviato l'e-mail. Le informazioni non sono utilizzate per alcun altro scopo.

4. Sondaggi

Potremmo offrire agli utenti sondaggi interattivi affinché possano condividere facilmente le proprie opinioni con altri utenti e vedere cosa pensa il nostro pubblico in merito a questioni importanti. Le opinioni o altre risposte ai sondaggi sono aggregate e non sono riconducibili ad alcun utente in particolare. CSG può utilizzare un sistema per «contrassegnare» gli utenti dopo che hanno votato, in modo che possano votare una sola volta su una determinata domanda. Questo contrassegno non è correlato a informazioni relative ai singoli utenti.

5. Questionari

CSG può occasionalmente condurre questionari tra gli utenti per indirizzare meglio i nostri contenuti al nostro pubblico. Talvolta condividiamo i dati demografici aggregati di questi questionari con i nostri sponsor, inserzionisti e partner. Non condividiamo mai tali informazioni relative a singoli individui con alcun terzo.

Minori

In conformità con la legge federale sulla protezione della privacy online dei minori del 1998 (COPPA), non richiederemo mai consapevolmente informazioni personalmente identificabili a chiunque abbia un'età inferiore ai 13 anni senza richiedere il consenso dei genitori.

Monitoraggio dell'utilizzo

CSG monitora i modelli di traffico degli utenti su tutti i nostri siti. Tuttavia, non correliamo queste informazioni con i dati relativi ai singoli utenti. CSG suddivide effettivamente le statistiche complessive di utilizzo in base al nome di dominio, al tipo di browser e al tipo MIME dell'utente, leggendo queste informazioni dalla stringa del browser (informazioni contenute nel browser di ogni utente).

CSG talvolta monitora e cataloga i termini di ricerca che gli utenti inseriscono nella nostra funzione di ricerca, ma tale monitoraggio non è mai associato ai singoli utenti. Utilizziamo le informazioni di monitoraggio per determinare quali aree dei nostri siti piacciano o meno agli utenti in base al traffico verso tali aree. Non monitoriamo ciò che leggono i singoli utenti, ma piuttosto il rendimento complessivo di ciascuna pagina. Questo ci aiuta a continuare a costruire un servizio migliore per voi.

Cookie

Potremmo collocare un file di testo denominato «cookie» nei file del browser del vostro computer. Il cookie stesso non contiene informazioni personali, sebbene ci consenta di collegare il vostro utilizzo di questo sito alle informazioni che avete fornito in modo specifico e consapevole. Ma le uniche informazioni personali che un cookie può contenere sono le informazioni che voi stessi fornite. Un cookie non può leggere i dati dal vostro disco rigido né leggere i file cookie creati da altri siti. CSG utilizza i cookie per monitorare i modelli di traffico degli utenti (come descritto sopra). Il nostro sistema pubblicitario fornisce un cookie unico per monitorare meglio le impressioni pubblicitarie e i tassi di clic.

Potete rifiutare i cookie disattivandoli nel vostro browser. Se avete impostato il vostro browser affinché vi avverta prima di accettare i cookie, riceverete il messaggio di avviso a ogni cookie. Non è necessario avere i cookie attivati per utilizzare questo sito. Tuttavia, avete bisogno dei cookie per partecipare attivamente alle bacheche, ai forum, ai sondaggi e ai questionari.

UTILIZZO DELLE INFORMAZIONI

CSG utilizza qualsiasi informazione fornita volontariamente dai nostri utenti per migliorare la loro esperienza all'interno della nostra rete di siti, sia per fornire elementi interattivi o personalizzati sui siti, sia per preparare meglio i contenuti futuri in base agli interessi dei nostri utenti.

Come indicato sopra, utilizziamo le informazioni che gli utenti forniscono volontariamente per inviare le newsletter elettroniche e per consentire agli utenti di partecipare a sondaggi, questionari, bacheche e forum. Inviamo le newsletter agli abbonati secondo una periodicità regolare (a seconda della newsletter) e occasionalmente inviamo edizioni speciali quando riteniamo che gli abbonati possano essere particolarmente interessati a qualcosa che stiamo facendo. CSG non condivide mai le liste di distribuzione delle newsletter con alcun terzo, inclusi inserzionisti, sponsor o partner.

Utilizziamo le informazioni di monitoraggio per determinare quali aree dei nostri siti piacciano o meno agli utenti in base al traffico verso tali aree. Non monitoriamo ciò che leggono i singoli utenti, ma piuttosto il rendimento complessivo di ciascuna pagina. Questo ci aiuta a continuare a costruire un servizio migliore per voi. Monitoriamo i termini di ricerca inseriti nella funzione di ricerca come una delle numerose misure di ciò che interessa ai nostri utenti. Ma non monitoriamo quali termini inserisce un particolare utente.

CONDIVISIONE DELLE INFORMAZIONI

CSG utilizza le informazioni descritte sopra per adattare i nostri contenuti in modo da soddisfare le vostre esigenze e aiutare i nostri inserzionisti a comprendere meglio i dati demografici del nostro pubblico. Questo è essenziale per mantenere gratuito il nostro servizio. Non condivideremo informazioni relative a singoli utenti con alcun terzo, salvo per conformarci alla legge applicabile o a un valido procedimento legale o per proteggere l'incolumità personale dei nostri utenti o del pubblico.

SICUREZZA

CSG gestisce reti di dati sicure protette da sistemi di firewall e di protezione tramite password conformi agli standard del settore. Le nostre politiche di sicurezza e privacy vengono periodicamente riviste e potenziate secondo necessità e solo le persone autorizzate hanno accesso alle informazioni fornite dai nostri clienti.

POLITICA DI RINUNCIA

Offriamo agli utenti delle opzioni ove necessario e praticabile. Tali scelte comprendono:

Scegliere di non registrarsi per ricevere le nostre newsletter elettroniche.

Scegliere di non partecipare a determinate aree interattive, il che elimina completamente la necessità di raccogliere qualsiasi informazione personalmente identificabile dai nostri utenti.

IL VOSTRO CONSENSO

Utilizzando questo sito, acconsentite alla raccolta e all'utilizzo di queste informazioni da parte di CSG. Qualora decidessimo di modificare la nostra informativa sulla privacy, pubblicheremo tali modifiche su questa pagina affinché siate sempre a conoscenza di quali informazioni raccogliamo, di come le utilizziamo e in quali circostanze le divulghiamo.